L’Òctan de Murèth, qu’es aquò e cossi fonciona ?
L’Òctan es una associacion murethina, creada en 1999 per sosténer la Calandreta del País Murethin, escòla associativa e immersiva en occitan. Mas es tanben un collectiu afiscat que s’emplega a far descobrir, partejar e viure la cultura occitana per de talhièrs variats, l’organizacion del Carnaval de la vila de Murèth e de passacarrièras amb los gigants de tota la region.
L’associacion compta un burèu format de doas co-presidentas, doas co-secretàrias e d’un clavaire.
Amassa, coordonan las activitats de l’Òctan, amb l’ajuda de 6 comissions que se partejan mantunas missions al servici de la cultura e la vida associativa.
L’Òctan est une association muretaine créée en 1999 pour soutenir la Calandreta del Paìs Murethin, école associative immersive en occitan. Mais c’est aussi un collectif passionné qui s’emploie à faire découvrir, partager et vivre la culture occitane au travers d’ateliers variés, de l’organisation du Carnaval de Muret, et de rencontres avec les géants de toute la région.
L’association compte un bureau composé de deux co-présidentes, trois co-secrétaires et un trésoriers.
Ensemble, ils coordonnent et pilotent les activités de l’Òctan, avec l’appui de six commissions qui se partagent de nombreuses missions au service de la culture et de la vie associative.
Comission Festejadas
Compausada de 4 personas (dont dos ancians parents de la Calandreta), aquela comission organiza los corses e talhièrs culturals prepausats per tota l’annada :
• Acordeon diatonic
• Cants tradicionals en occitan
• Dança trad’
• Cors d’occitan lengadocian
• Novetat per l’annada 2026/27 : Ensemble musical
Tèis de ligams amb los partenaris locals per organizar d’eveniments culturals sul territòri o per participar a d’accions localas.
Met en plaça tanben de jornadas associativas per afortir los ligams e la dinamica intèrna.
Es una comission que sòuda lo collectiu de l’interior e trabalha per lo raionament de la cultura defòra.
Son crèdo : « Festejar per s’encontrar »
Composée de 4 membres (dont 2 anciens parents Calandreta), cette commission organise les cours et ateliers culturels proposés tout au long de l’année par l’Òctan :
• Accordéon diatonique
• Chants traditionnels en occitan
• Danse trad’
• Cours d’occitan languedocien
• Nouveauté pour l’année 2026|27 : Ensemble musical
Elle tisse du lien avec les partenaires locaux afin d’organiser des événements culturels sur le territoire, ou de participer à des actions locales.
Elle organise des journées associatives pour renforcer les liens et la dynamique interne.
C’est une commission qui soude le collectif de l’intérieur et oeuvre au rayonnement de la culture à l’extérieur.
Son crédo : « Festejar per s’encontrar«
Comission Carnaval
Compausada de 6 personas, aquela comission organiza lo Carnaval de Muret en estreita collaboracion amb los ensenhaires de l’escòla Calandreta del País Murethin, l’equipa d’animacion de l’ALAE e l’ensemble dels parents benevòls, e mai amb la vila de Murèth.
Lo Carnaval se debana tradicionalament al mes de març e marca l’arribada de la prima.
L’organizacion d’un eveniment local de tala portada demanda un trabalh preparatòri consequent tre lo mes d’octòbre.
– Consolidacion e recèrca de partenaris (musica, teatre, gigants de la region, escòlas del sector, comuna…)
– Reflexion sus la tematica e las animacions
– Preparacion del material
– Fabricacion de Monsen Carnaval
– Elaboracion dels vestits, los « petaçons »
– Securizacion del trajècte en concertacion amb las autoritats localas
Composée de 6 membres, cette commission organise le carnaval de Muret en étroite collaboration avec le corps enseignant de l’école Calandreta del País Murethin, l’équipe d’animation de l’alae et l’ensemble des parents bénévoles ainsi qu’en partenariat avec la ville de Muret.
Le carnaval a lieu traditionnellement au mois de mars et signe l’arrivée du printemps.
L’organisation d’un événement local de grande portée requiert de la commission un travail préparatoire d’envergure dès le mois d’octobre.
- Consolidation et recherche de partenariats (musique, théâtre, géants de la région, écoles du secteur, mairie…)
- Réflexion sur la thématique et les animations
- Préparation matériel
- Fabrication de Monsieur Carnaval
- Élaboration des costumes, les « petaçons »
- Sécurisation du trajet en concertation avec les autorités locales
Comission Voida-Trasts
Compausada de 9 membres, aquela comission organiza lo voida trastes annadièr, que se ten tradicionalament lo dimenge de la Pentacòsta, al entorn de l’escòla Calandreta del País Murethin.
Amb ja 20 edicions a son actiu, l’Òctan contunha de se perfeccionar per prepausar un eveniment local dels bèls, amassant cada annada mai e mai de murethins, venguts per d’unes de fidèls.
Amb prèp de 200 expausants, aquel Voida trastes demanda un grand trabalh preparatòri e un investiment important dels benevòls per n’assegurar lo bon foncionament e la seguretat sus una amplitud orària que va de 5 oras del matin a 20 oras del ser.
Los beneficis d’aquel eveniment son integralament reversats a l’escòla e constituisson una de las ressorsas mai importantas de l’associacion.
Composée de 9 membres, cette commission organise le Vide-Grenier annuel, ayant traditionnellement lieu le dimanche du week-end de la Pentecôte, aux alentours de l’école Calandreta del País Murethin.
Avec 20 éditions déjà à son actif, l’Òctan continue de se perfectionner pour proposer un événement local d’ampleur, réunissant chaque année de plus en plus de Muretains, devenus pour certains fidèles.
Avoisinant les 200 exposants, ce Vide-Greniers demande un travail préparatoire et un investissement des bénévoles importants pour en assurer le bon fonctionnement et la sécurité sur une amplitude horaire allant de 5h du matin à 20h le soir.
Les recettes de cet événement sont entièrement reversées à l’école et constituent l’une des ressources les plus notables de l’association.
Comission Lotò
Compausada de 6 membres, aquela comission a per mission d’organizar lo lòto annadièr que totes los beneficis son tornats a la Calandreta del País Murethin.
Fa un trabalh de recèrca de lòts e de gestion pendent mantunas setmanas per assegurar lo bon debanament d’un lòto dins las règlas.
Per aquò far, trabalha en estreita collaboracion amb la comission Còcas (que prepausa de preparacions culinàrias faitas a l’ostal e de venta de bevendas) e la comission Sosten de l’associacion Calandreta per dintrar en contacte amb los artisans e los comèrcis locals.
D’animacions venon alegrar aqueste lòto, sus un fons de cultura occitana amb los Gigants de l’associacion, Pèire II d’Aragon e Maria de Montpelhièr.
Composée de 6 membres, cette commission est chargée d’organiser le loto annuel dont l’intégralité des bénéfices est reversée à la Calandreta del País Murethin.
Elle effectue un travail de recherche de lots et de gestion pendant plusieurs semaines pour assurer le bon déroulement d’un loto règlementaire.
Pour ce faire, elle travaille en étroite collaboration avec la commission Còcas (qui propose des préparations culinaires maison et de la vente de boisson) et la commission Sosten de l’association Calandreta afin de rentrer en contact avec les artisans et commerces locaux.
Des animations viennent agrémenter ce loto, sur fond de culture occitane avec les Géants de l’association, Pierre II d’Aragon et Marie de Montpellier.
Comission Gigants
Compausada de 8 membres (dont 1 ancian parent de la Calandreta), aquela comission a la mission onorifica de prene suènh, de portar e de transportar los gigants qu’avèm l’astre de téner.
Representan Pèire II d’Aragon e Maria de Montpelhièr, grandas figuras de l’istòria e de la cultura occitana locala.
En Occitania, l’usatge dels gigants englòba tanben los animals totemics o de figuras sovent fòrça ancianas. D’unas remontan al sègle XVI e presentan una fòrta identitat locala. Son tradicionalament portadas e mesas en dança dins las carrièras pendent de manifestacions culturalas.
Aqueles gigants an tres ròtles essencials dins la cultura occitana :
– Representar l’identitat o l’istòria locala
– Amassar a l’entorn de la fabricacion, de la dança e de la musica
– Transmetre una memòria populara e assegurar una continuitat intergeneracionala
Nòstra comission s’emplega a tèisser un ligam amb los gigants de la region en renforçant los escambis e las visitas interdepartamentalas.
Ils représentent Pierre II d’Aragon et Marie de Montpellier, grandes figures de l’histoire et de la culture occitane locale.
En Occitanie, l’usage des géants englobe les animaux totémiques ou des figures souvent très anciennes. Certain·es remontent au XVIe siècle. Ces figures spectaculaires sont cousines des géants du Nord de la France, de Belgique ou de Catalogne, mais en Occitanie, elles présentent une forte identité locale. Elles sont traditionnellement portées et mises en danse dans les rues lors de manifestations culturelles.
Ces géants ont trois rôles essentiels dans la culture occitane :
– Représenter l’identité locale ou des bouts de l’histoire locale
– Rassembler autour de la fabrication, la danse, la musique
– Transmettre une mémoire populaire et assurer une continuité intergénérationnelle.
Notre commission s’emploie à tisser un lien avec les géants de la régions en renforçant des échanges et autres visites interdépartementales.
Comission Còcas-Mercat
Compausada de 6 a 10 membres segon las annadas, aquesta comission ten los estanquets de restauracion pendent totes los eveniments organizats per las associacions Calandreta e Òctan : preparacions saladas e sucradas, pescajons, bevendas… amb l’ajuda dels benevòls mobilizats segon l’amplor de las manifestacions (voida trastes, quina, etc.).
Organiza tanben al mens quatre mercats per an sul mercat de Murèth, lo dissabte matin plaça de la Republica, mercé a las preparacions faitas pels parents.
Presenta tot lo long de l’annada, aquesta comission contribuís a far conéisser l’escòla sul territòri, balha una valor ajustada als eveniments e representa un sosten financièr important per las doas associacions.
Composée de 6 à 10 membres selon les années, cette commission tient les stands de restauration pendant tous les événements organisés par les associations Calandreta et Òctan :
préparations salées ou sucrées, crêpes, boisson… avec l’aide des bénévoles mobilisés selon l’ampleur des événements (vide-greniers, loto, etc…)
Elle organise aussi au moins 4 marchés sur le marché de Muret, le samedi matin place de la République, grâce aux préparations faites par les parents de l’école.
Présente tout au long de l’année, cette commission contribue à faire connaître l’école sur le territoire, apporte une valeur ajoutée aux événements et représente un soutien financier important pour les deux associations.